Gast

Einen neuen Eintrag für das Gästebuch schreiben

 
 
 
 
 
 
Mit * gekennze­ich­nete Felder sind erforderlich.
Deine E‑Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.
Es ist möglich, dass dein Ein­trag im Gäste­buch erst sicht­bar ist, nach­dem wir ihn über­prüft haben.
Wir behal­ten uns vor, Ein­träge zu bear­beit­en, zu löschen oder nicht zu veröffentlichen. 
v. T
30. Juli 2020 at  11:03
Nachrich­t­en­text:

Liebe Safiye Can
Ich schreibe Ihnen im Auf­trag mein­er Schwest­er xxx, die Sie seit ein­er Lesung ken­nt. Sie hat mir von Ihnen erzählt, von Ihren Gesprächen, auch über den Mail-Kon­takt seitdem.

xxx ist vor ca. 10 Tagen von Frankre­ich, wo sie ja lebte, nach Deutsch­land zurück­gekehrt, weil es ihr nicht gut ging und sie sehr abgenom­men hat­te, um hier zu einem ver­traut­en Arzt in xxx zu gehen. Der hat sie gle­ich ins Kranken­haus geschickt, wo man einen Dar­mver­schluss diag­nos­tizierte, der am Fol­ge­tag operiert wurde. Bei dieser Oper­a­tion stellte sich dann raus, dass ein großes Karzi­nom in ihrem Magen den Dün­ndarm block­iert, im Magen schon viele Metas­tasen sind und mit ein­er Heilung nicht zu rech­nen ist. Wenige Tage später gab es eine zweite OP, weil es bei ihr einen Magen­durch­bruch gab. Die OP ver­lief gut, seit­dem erholt sich xxx davon — ist aber unheil­bar krank und wird in abse­hbar­er Zeit über die große Schwelle gehen.

Diese Diag­nose und Nachricht mag erschreck­end sein, aber xxx geht mit ein­er großen Würde und Entspan­ntheit diesen let­zten Weg, für den sie sich klar und ruhig entsch­ieden hat. Sie lehnt jede weit­ere ‘lebenser­hal­tende’ Medi­zin ab und will nur noch eine pal­lia­tive Behand­lung. Wir wis­sen nicht, wie lange sie noch leben wird und haben in der let­zten Woche in unser­er Fam­i­lie für sie eine 24 Stun­den-Betreu­ung organ­isiert. Heute Mit­tag wird sie in die xxx St. xxx-Klinik auf eine Pal­lia­tiv-Sta­tion ver­legt, sollte sie die Zeit noch haben, wollen wir sie Ende der Woche zu meinem Brud­er nach xxx bei xxx nach Hause holen, wo sie ster­ben möchte.

xxx begann von Ihnen zu erzählen, als ich sie fragte, ob sie Lust auf Gedichte, weil sie jet­zt in so einem Raum von Rumi- und Rilke-Tex­ten ist und immer metapho­risch­er spricht. Sie hat daraufhin mit ein­er solchen tiefen Wertschätzung von Ihnen und ihren Gedicht­en gesprochen, dass es mich sehr berührte. Sie betonte, wie wun­der­bar, ihre Arbeit sei, wie kraftvoll ihre Sprach­bilder seien, wie liebevoll den Men­schen zuge­wandt ihre Wahrnehmung und ihr Aus­druck sei — und wie mutig und kom­pro­miss­los sie poli­tisch gegen Entrech­tung für die Würde des Men­schen Stel­lung beziehen. 

Sie bat mich, Ihnen das mitzuteilen und Sie wis­sen zu lassen, dass sie im Ster­ben liegt und ger­ade die let­zte Reise in diesem Leben antritt. Und sie sagte mir: “Du kannst sie ja fra­gen, ob sie Lust hat, mir noch ein paar let­zte Worte zum Abschied zu schicken …”
Wie es ihre Art ist, hat sie diesen Wun­sch gle­ich rel­a­tiviert und hinzu gesagt “nur wenn sie Lust hat, keine Erwartung …”

So gebe ich das jet­zt hier an diese Adresse auf ihrer Web­site weit­er und hoffe, dass Sie diese Nachricht erre­icht. xxx geht mit großer Schön­heit dieser Weg und ist uns darin allen ein Vor­bild. Ich weiß oft nicht, ob ich nicht mehr von ihr bekomme, als ihr zu geben. Und ich fand es so schön, dass sie aus diesem Feld zwis­chen Leben und Tod so tief bezo­gen von Ihnen sprach. Sie haben, glaube ich, ihr Herz sehr berührt.
Ich freue mich, nun auch Ihre Arbeit­en kennenzulernen.
Mit her­zlichen Grüßen
xxx 
Bitte warten …