Benefizlesung zum Ukraine-Krieg
27. März, 18 Uhr, Haus am Dom Frankfurt am Main
Inhaltlich versuchen wir, einen Bogen zu schlagen über 100 Jahre moderne ukrainische Literatur
Gemeinsam mit allen Literatureinrichtungen der Stadt findet ein vom Literaturforum Frankfurt organisierter Solidaritäts- und Benefizabend für die Ukraine statt:
Es lesen viele Autor*innen aus Frankfurt und Umgebung Texte ukrainischer Kolleg*innen:
Safiye Can, Eva Demski, Bodo Kirchhoff, Zsuzsa Bank, Jan Costin Wagner, Dirk Huelstrunk uvm
Alle Einnahmen gehen an die Geflüchtetenhilfe
Da die Veranstaltung ausgebucht ist, freuen wir uns, wenn Sie sich unter folgendem Link zuschalten, der Abend wird gestreamt:
https://youtu.be/8xTN2ViH330
Angesichts des Krieges und seiner Folgen spüren wir alle Hilflosigkeit, aber auch uns, den literarischen Einrichtungen Frankfurts, steht zumindest die Sprache zur Verfügung, um uns solidarisch zu zeigen mit der Ukraine, den Kriegsopfern und den Geflüchteten. Viele der prägenden Autorinnen und Autoren unserer Stadt kommen an diesem Abend zusammen, um aus Texten ihrer ukrainischen Kolleginnen und Kollegen zu lesen.
Zu Wort kommen so Oksana Sabuschko, Yevgenia Belorusets, Serhij Zhadan, Andrij Lubka, Halyna Kruk u.v.m.
Der Eintritt ist frei, um großzügige Spenden wird gebeten. Die Erlöse des Abends gehen an die Nothilfe Ukraine beim Aktionsbündnis Katastrophenhilfe.
Um Anmeldung bis zum 24. März unter anmeldung@hlfm.de wird gebeten.
Es gelten die dann gültigen Zugangsregeln des Landes Hessen (derzeit: 3G sowie Maskenpflicht im Innenraum).
Mit Henning Ahrens, Matthias Altenburg, Zsuzsa Bánk, Yevgeniy Breyger, Safiye Can, Eva Demski, Julia Grinberg, Saskia Hennig von Lange, Dirk Huelstrunk, Bodo Kirchhoff, Dalibor Marković, Anna Yeliz Schentke, Jan Costin Wagner, Jan Wilm
Die Veranstaltung wird gemeinschaftlich getragen von:
Autorenbuchhandlung Marx & Co., axel dielmann — verlag, Börsenvereinsgruppe (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Frankfurter Buchmesse, MVB, mediacampus frankfurt), Buchhandlung Schutt, Denkbar, Deutsche Nationalbibliothek, Evangelische Akademie, Faust-Kultur, Frankfurter Bürgerstiftung im Holzhausenschlösschen, Frankfurter Verlagsanstalt, Freies Deutsches Hochstift, gutleut verlag, Haus am Dom — Katholische Akademie Rabanus Maurus, Hessisches Literaturforum im Mousonturm, hr2-kultur, Jüdische Gemeinde Frankfurt, Karl Marx Buchhandlung, Kulturamt der Stadt Frankfurt, Kultur & Bahn, Land in Sicht Buchladen, Literaturhaus Frankfurt, Litprom, Romanfabrik, S. Fischer, Schöffling & Co., Stadtbücherei Frankfurt, Ypsilon Buchladen
Ablaufplan
Grußwort Ina Hartwig
Begrüßung Lisa Straßberger & Björn Jäger
Erster Leseblock: Julia Grinberg, Yevgeniy Breyger, Henning Ahrens
Julia Grinberg & Yevgeniy Breyger: Halyna Kruk (zweisprachig)
Henning Ahrens: Ossyp Turjanskyj
Yevgeniy Breyger: Mychail Semenko
Julia Grinberg: Mykola Bazhan
Julia Grinberg & Yevgeniy Breyger: Wassyl Stus (zweisprachig)
Zweiter Leseblock: Bodo Kirchhoff, Matthias Altenburg, Eva Demski
Bodo Kirchhoff: Walerjan Pidmohylny (erster Teil)
Matthias Altenburg: Walerjan Pidmohylny (zweiter Teil)
Eva Demski: Sofia Yablonska
Dritter Leseblock: Zsuzsa Bánk, Jan Costin Wagner, Anna Yeliz Schentke
Zsuzsa Bánk: Oksana Sabuschko (erster Teil)
Jan Costin Wagner: Oksana Sabuschko (zweiter Teil)
Anna Yeliz Schentke: Oksana Sabuschko (dritter Teil)
Vierter Leseblock: Dirk Huelstrunk, Safiye Can, Dalibor Marković
Dirk Huelstrunk: Juri Andruchowytsch
Safiye Can: Marianna Kijanowska, Andrij Ljubka
Dalibor Marković: Serhij Zhadan
Fünfter Leseblock: Saskia Hennig von Lange, Jan Wilm
Saskia Hennig von Lange: Yevgenia Belorusets
Jan Wilm: Oleg Senzow