Ich liebe ihre Gedichte sehr, sie haben mich so tief berührt und begeis­tert, dass ich unbe­d­ingt mehr von der wun­der­baren Dich­terin Safiye Can erfahren wollte. So kam ich unter anderem auf ihre tolle Web­site. Sie müssen ein ganz großes Herz haben. Ich bin sehr ange­tan von ihren Worten, ihrer Empfind­ungs- und Wahrnehmungsart.
Schreiben Sie bitte viel mehr. Wir wollen noch mehr lesen.
Bar­bara Bugul
̿’ ̿’̵͇̿̿з=(◕_◕)=ε/̵͇̿̿/’̿’̿

Liebe Safiye,

ich habe ger­ade endlich Zeit gefun­den nun auch dein \“Das Halb­halbe und das Ganz­ganze\” zu lesen, habe es ger­ade been­det und weggelegt und muss sagen: I am in love!

Und das Ende — ger­ade wo ich frisch getren­nt bin- berührt mich sehr. So schlicht schön und wahr. Danke dafür! 

Her­zliche Grüße, 

Natascha 

Ich liebe “Rose und Nachti­gall” und ihre Geschicht­en. Sie berühren mich im Inner­sten und sind wun­der­bar. Für mich ist sich­er: ich werde alle ihre Pub­lika­tio­nen erwer­ben. Ich freue mich über jedes neue Buch von Safiye Can. Beste Grüße, Paul 

Liebe Safiye Can, ihre Lesung auf der Lesein­sel der Frank­furter Buchmesse am 12. Okto­ber hat mich sehr berührt, Sie haben eine unglaubliche Büh­nen­präsenz! Ihr Lyrik­band habe ich seit­dem immer dabei, Ihre Gedichte begleit­en mich jet­zt bei meinen Fahrten durch Frankurt. Ich freue mich auf die näch­ste Lesung. Her­zliche Grüsse, N. T. 

Liebe Safiye Can,

vorgestern im Lit­er­aturtürk Fes­ti­val hätte ich gerne mehr Gedichte von Ihnen und Ihrer Stimme gehört. Es wäre schön, wenn Sie auch Mal alleine bei uns in Essen lesen, ohne andere Dichter, damit wir mehr von Ihnen hören. Sie sind eine tolle Dichterin.
Viel Erfolg auf der Frank­furter Buchmesse. 

mein erster Ein­druck zu Deinem wun­der­schö­nen Gedicht­bandÄußer­lich — per­fekt! (Ich has­se dieses Wort, und ich benutze es äußerst sel­ten, echt!!! Grat­u­la­tion dem Ver­lag, dem Gestal­ter usw. — so soll­ten Gedicht­bände gemacht wer­den, die Poe­sie ver­di­ent es, die Lyrik­erin auch!!! Der Titel — erster, ober­fläch­lich­er Ein­druck: Wieso so ein Titel heutzu­tage? Zweit­ens — der Groschen fällt: Aha! A rose is a rose, is a rose… Bra­vo!!! Die Nachti­gall — aha, die Herkun­ft der Dich­terin und gle­ichzeit­ig der wun­der­bare Gegen­satz zum oft fast nüchter­nen Ton und auch Inhalt = das erzeugt Span­nung = schlau, gekon­nt! Mein Gefühl nach dem 1. Durch­le­sen: Diese Real­ität­snähe durch schrägem Blick! Mod­erne, oft All­t­agssprache, und doch sehr poet­isch! Inhalt: zeit­genös­sisch. Keineswegs kopflastig — berührt mich unter der Gürtellinie — im besten Sinne des Wortes. Immer wieder Küh­le, unter der es heiß brodelt. Rum­jana Zacharie­va (deutschsprachige Schrift­stel­lerin bul­gar­isch­er Herkun­ft, Mit­glied des Deutschen PEN) 

Liebe Safiye Can,
ihre Lesung in Bonn war sehr bewe­gend. Ihre Gedichte sowie Ihre beein­druck­ende Vor­tragsart hallen noch immer in meinem Ohr. Wir haben Ihnen so gerne zuge­hört. Zuhause habe ich “Rose und Nachti­gall” rauf und runter gele­sen: Ihre Gedichte sind einmalig! 
Würde mich freuen, wenn Sie wieder mal in Bonn lesen wür­den. Sie sind her­zlich Willkommen.
Hochachtungsvoll
Chris­tiane Fernheimer 

Hier sind meine Lieblings­gedichte (Hof­fentlich, klappt mein Ver­linkungsver­such). Deine Texte sind toll, toll, toll! Du bist meine absolute Lieblingsautorin. 
P.S.: bitte bringe bald ein neues Buch heraus.
Jan­i­na, München, 2014 

“Safiye Can wird zu den großen Dich­terin­nen unseres Jahrhun­derts gezählt wer­den.” (Rezen­sion zu Rose & Nachtigall)

Dessen bin ich mir auch sich­er. Sie haben wun­der­bare, vielschichtige, ein­fühlsame, wuchtige Gedichte. Ich bin stark beein­druckt. Hof­fentlich erken­nt man Ihr beson­deres Tal­ent ganz schnell. 
Ich bin mir sich­er, dass wir noch viel von Ihnen hören wer­den. Wün­sche Ihnen alles erden­klich Gute. 

Bernd Bernsheim 

endlich mal ein buch, das man ohne zweifel ver­schenken kann. wem kön­nte es auch nicht gefall­en? aliens?